Collegio sindacale e revisore dei conti nel diritto italiano

Le droit suédois ne connaît que le réviseur des contrats (appelé aussi "bureau de révision"), qui peut être une personne physique ou une personne morale ayant des qualifications particulières et qui procède à la révision de la capacité (voir l'Angolo Legale dans : La Rivista n. 1, 2 et 12 de 2007). Per contro, il diritto italiano conosce il collegio sindacale all'interno della società ed il revisore dei conti all'esterno della stessa. Le syndicat peut exercer un contrôle sur la capacité de travail et sur la gestion, tandis que le contrôleur des contrats ne peut exercer qu'un contrôle sur la capacité de travail. (...)