Il nuovo sistema di vigilanza sui mercati finanziari in Svizzera - 2a parte

Comme nous l'avons vu dans le dernier numéro de "La RIVISTA, le 1er janvier 2009, la loi fédérale suisse sur la surveillance des marchés financiers (LAUFIN) entrera en vigueur. A partire da questa data l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari, AUFIN, sarà operativa ed integrerà in un'unica struttura la vigilanza sulle banche, sulle assicurazioni e su altri intermediari finanziari, "assorbendo" la Commissione federale delle banche (CFB), l'Ufficio federale delle assicurazioni private e l'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro. (...)

‍