Revisione del diritto societario svizzero - 1a parte

Le 01.01.2008 entrera en vigueur d'importantes modifications du droit des sociétés en Suisse, introduites par la loi fédérale du 16 décembre 2005. Innanzitutto si tratta di una completa revisione del diritto della società a garanzia limitata, SAGL, come viene chiamata in Svizzera (o società a responsabilità limitata, SRL, come viene chiamata in Italia), che dal 1936 ad oggi non hapraticamente subito modifiche. Altresì è stato completamente rivisto il diritto della revisione contabile delle società. All'occasione, sono stati modificati il diritto della società anonima, SA, comeviene chiamata in Svizzera (o società per azioni, SA, come viene denominata in Italia), modificatovarie volte negli ultimi quindici anni, il diritto delle cooperative, il diritto delle associazioni, il dirittodelle fondazioni, il diritto delle ragioni sociali (o della ditta ovvero del nome delle società). Infine,l'Ordinanza sul registro di commercio del 1937, che nel corso degli anni ha subito molte modifiche parziali, subirà una revisione totale.